スタッフのひとりごと

島根にＩターンされた方で、方言が聞き取れない、会話に困る時がある、
というお悩みを持つ方も多いかと思います。

県内でも東部、西部、隠岐で使う言葉やイントネーションが変わりますし、
年代が若くなるにつれ、意味は分かるけど自分は使わないという方言も増えてきました。

私も出雲弁以外は分からないのですが、地域の方言は相手との距離を縮められる
良い手段かと思いますし、何より愛すべき地元ならではの言葉を継いでいくためにも、
県外の方や若い方にももっと知っていただき、使ってもらえればと思います。

ここで、私の好きな出雲弁のいくつかをクイズ形式で紹介したいと思います！

【問題】「」内の方言をつなげて、次の文章と同じ意味となるよう並べてください
　　　　※単語の語尾は文章の意味合いによって変化します

①ちょっとよそ見してたら、転んでしまってびっくりした～！
　方言：「まくれた」「ちょんぼし」「おべた」「ほがみ」

②誰だ！？大騒ぎしている者は？馬鹿者～！
　方言：「だらず」「だーだ」「おおはいごん」

③怖い所からなんとか走って逃げてきて、苦しくて頭痛がする
　方言：「ほのって」「かけらかいて」「けんべき」「おぞい」「せつい」　

④とても美味しい五目御飯をご馳走になり、たくさんよだれが出た
　方言：「まい」「ごぼじ」「そけめし」「ほんに」「よばれた」「がいに」

【答え】
①ちょんぼしほがみしとったら、まくれてまっておべた〜！
②だーだ！？おおはいごんしとるもんわ！だらず！
③おぞい所からほのってかけらかいて逃げてきて、せつくてけんべきが出た
④ほんにまいそ（塩）けめしをよばれて、がいにごぼじが出た

何問できたでしょうか？
上記は出雲弁の中でもディープな方かと思いますが、
島根の方言はかわいいものからスラングっぽいものまでいろいろありますので、
日常でぜひ使ってみてごしない～！

（たつこ）

我が家の（私の）献立の決め方について、最近「ありがたみ」を

ふつふつと感じているのでご紹介します。

というのも、「今日は〇〇が食べたい（具体的な料理名）」と考えるよりも、

「今日はあれを使おう」と考えるほうが多いということに気づきました。

家で採れた野菜、近所や親戚からもらった野菜や果物（時に猪肉！）、

仕事の関係でもらう田舎の絶品食材、調味料、などなど。。

日々買わなくても手に入る食材であふれており、常に旬のものが家にある状態。

たくさんもらったから使おう、旬だから使おう、、それを軸にすると自然に献立が出来上がる訳です。

これって本当に贅沢なことだと思います。

島根で（特に田舎で）暮らしていると、これが結構自然なことだったりします。

豊かな自然とおすそわけ精神旺盛な方が多い我が島根、我が田舎、まさに楽園ですね

（営業ではなく、本当にそう思っています！笑）。

（団十郎）

昔からの知り合いのご夫婦が、還暦を過ぎて起業をされました。

自宅を改築しての珈琲焙煎所です。

珈琲の知識は全くなく、YouTubeによる勉強がメインだったそうです。

カフェも兼ねており、すべてご主人がコツコツ大工仕事をして時間をかけて完成されたことを聞きました。

開店日にお祝いに伺ったところ、多くのお客様でにぎわっていました。

「この年で新しいことを始めるのは大変だけど…」と苦笑いされる一方で、とてもいい笑顔で珈琲の説明をされる姿から、いい形で夢を実現されたことが伝わってきました。

穏やかな中にやると決めたらトコトンやるご主人と、それを支える奥さんの人柄も店の雰囲気をよくしているのだと思います。

年齢を重ねると、つい「もう年だから」とか「新しいことはちょっと」など尻込みしがちですが、

やりたいことには年齢制限はなく、周囲に発信していけば、協力者も広がっていくと思います。

知り合いのご夫婦を見て、応援したい気持ちで一杯になりました。

（ちょこ）

春先から家の周りの耕作放棄地でキジが鳴き出しました。雄は「ケーン」と鳴き、その後、羽を広げてブルブル羽音を立てる動作が、「母衣打ち（ほろうち）」と呼ばれるらしい。昨日、アジサイの周りを草抜きしていると、茂みから何や飛び出してきて思わず声を上げるほどビックリしましたが、キジの雌でした。しかし、私から逃げるわけでもなくアジサイの咲いている周りを遠巻きに動き回っていました。急いでカメラを取りに行きましたが、母キジはあたりをうろついていました。正面から「カシャ」。逃げようともしません。どうしたのだろうと思っていると、今度はキジのひなが飛び出してきました。そうか母キジはひなを守るために私の注意をひいていたのですね。健気ですね。後で画像を見ると私を睨みつけていました。

「キジも鳴かずば撃たれまい」

雄は大きな声で「ケーン」と鳴かずに静かにしていれば猟師に見つからずに済むのによく鳴きます。調べるとなわばりの主張や求愛行動だと書かれていました。また、非公式ですが日本鳥学会がキジを国鳥に選定しているそうです。

私も無用の発言をせず、禍を招かずにすむようにしなければ！？

イノシシの穴掘りは言うに及ばず、アナグマが玄関に上がってきたり、タヌキの親子が徘徊したり、田舎はのどかでいいですね。お互いに迷惑かけず共存していきましょう。

（  山ちゃん）

両親の高齢化と兄弟が近くにいないため、いよいよ私が町内の清掃などの行事に出ないといけない状況となった。感想というか結果としては、公民館などへの出入りをしていたため、清掃活動に参加しても淋しい思いをしなくて済んだ。

「淋しい思い」と何故言ったかというと、我が家は根っからの地元民ではなく他地域からの移住者。同じ世代の人と一緒に学校へ通った記憶もないので、正直、町中で出会ってもご近所さんと気づかない人もいる。また親しく話す近所の人は少なく、参加しても何をどうしたらいいか誰に聞けばいいかわからない・・（母に聞いても適当だから当てにならない！）

しかし今の仕事の繋がりで公民館へ行くことがあり、公民館へ行くと必ず地域の誰かに会えたので、本当にこの仕事をして良かった、と思えた瞬間だった。

町内活動に出られる人が本当に少なくなった。だけど、「出ざるを得ない」という現状を前向きに捉えると、ようやく私のご近所さんづきあいがはじまった。私としては、できるだけ兄や弟にも関わってほしいと思うのだが、それぞれの仕事や生活があるので、今は私が地元とフル家を繋ぐ役目かな、と思う。

（フル）